-
1 кровавый
кровавый 1. blutig, Blut... 2. (кровопролитный) blutig кровавый бой blutige Schlacht 3. (о цвете) blutrot -
2 кровавый
кровавый Blut- -
3 кровавый
-
4 кровавый окровавленный кровопролитный
-
5 blutig
-
6 Blutregen
кровавый дождь (окрашенный пылью пустыни)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blutregen
-
7 Blutschnee
кровавый снег (окрашенный пылью пустыни)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blutschnee
-
8 blutig
adj1) кровавый, окровавленный; кровянистыйblutige Rache an j-m nehmen — жестоко отомстить кому-л.j-n blutig schlagen — избить до крови кого-л.2) кровавый, кровопролитный ( о борьбе)3) кровожадный (напр., о планах)4) багряный; кроваво-красныйer ist ein blutig er Anfänger — он только начинает (заниматься чем-л.), он совсем ещё новичок( в этом деле)er ist ein blutiger Dilettant( Laie) — он полнейший дилетант ( профан)das ist mein blutiger Ernst — я говорю совершенно серьёзно -
9 das Wild zeichnet
прил.общ. дичь оставляет за собой кровавый след, зверь оставляет за собой кровавый след -
10 blutbefleckt
adj1) обагрённый кровью, окровавленный2) запятнавший себя кровьюein blutbeflecktes Regime — кровавый режим -
11 Blutfarbe
fкровавый ( багровый) цвет, цвет крови -
12 Bluthund
-
13 Blutmal
-
14 Blutstriemen
-
15 Blutstuhl
-
16 Blutterror
-
17 Bluturteil
-
18 rot
adjdas rote As — карт. червонный тузkeinen roten Heller haben — не иметь ни грошаdie rote Ruhr — кровавый поносes war ihm rot vor den Augen — ярость его ослепила, кровь бросилась ему в головуrot anlaufen — покраснеть, залиться краской; побагроветьetw. rot anstreichen — окрасить что-л. в красный цвет; отчеркнуть что-л. красным карандашом ( красными чернилами)einen Tag im Kalender rot anstreichen — особо отмечать какую-л. датуj-n rot machen — вогнать кого-л. в краску, смутить кого-л.rot werden — покраснеть (от смущения и т. п.)2) красный ( революционный)die Rote Armee — ист. Красная АрмияRot Front! — ист. Рот фронт! ( приветствие немецких коммунистов)3) хим.•• -
19 Ruhr
I f =1) дизентерия, кровавый понос2) охот. приманочная птицаII f =1) ( река) Рур ( приток Рейна) -
20 Schweißfährte
f охот.
См. также в других словарях:
КРОВАВЫЙ — КРОВАВЫЙ, кровавая, кровавое. 1. Покрытый, залитый кровью. Кровавые руки. Кровавый клюв. Кровавая одежда. || Наполненный кровью, с примесью крови. Кровавая опухоль. Кровавый понос. || То же, что кровоточащий. Кровавая рана. 2. Кровопролитный,… … Толковый словарь Ушакова
кровавый — кровоточащий, кровоточивый; безжалостный, пунцовый, карминовый, алый, кровавокрасный, пурпуровый, огненный, червонный, кровяной, нещадный, рубиновый, цвета коралла, красный, пурпурный, окровавленный, цвета пламени, рдяный, жестокий, киноварный,… … Словарь синонимов
кровавый — КРОВАВЫЙ, кровоточащий, кровоточивый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КРОВАВЫЙ — КРОВАВЫЙ, ая, ое; ав. 1. см. кровь. 2. Ярко красный, цвета крови. Кровавая заря. Кровавые волчьи ягоды. 3. полн. Покрытый кровью, с кровью. Кровавые пятна. К. бифштекс. 4. Кровопролитный, сопровождающийся множеством жертв, гибелью людей (высок.) … Толковый словарь Ожегова
Кровавый орёл — Нанесение узора на спину воина. Изображение на жертвенном камне из Готланда. Над воином изображён символ О … Википедия
кровавый — прил., употр. сравн. часто Морфология: кровав, кровава, кроваво, кровавы; кровавее 1. Кровавым называют то, что содержит кровь. Кровавое пятно. | Кровавые раны. | На ноге была длинная кровавая царапина. 2. Сражение, драку, преступление и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
кровавый — см.: пахать; Устроить кровавый понос (сделать, вызвать, пробить) … Словарь русского арго
Кровавый Нож — англ. Bloody Knife … Википедия
Кровавый кулак 3: Вынужденный поединок (фильм) — Кровавый кулак 3: Вынужденный поединок Bloodfist 3: Forced To Fight Жанр боевик … Википедия
Кровавый кулак 4: Смертельная попытка (фильм) — Кровавый кулак 4: Смертельная попытка Bloodfist 4: Die Trying Жанр боевик … Википедия
Кровавый кулак (фильм) — Кровавый кулак Bloodfist Жанр боевик … Википедия